（ASLA）专业设计奖-综合设计类荣誉奖--Walden 工作室(Walden Studios)

　　获奖信息：

　　2008美国景观景观设计协会（ASLA）专业设计奖-综合设计类荣誉奖

　　简介：

　　项目地点：美国加利福尼亚州亚历山大河谷

　　设计单位：Andrea Cochran景观设计公司，旧金山市，加利福尼亚州；

　　Walden Studios, Alexander Valley, CaliforniaAndrea Cochran Landscape Architecture,

　　San Francisco, California

　　评委会评语：

　　简洁干净的线条看上去似乎无须花费太大力气来进行设计，事实上却需要有极高的设计天赋才能实现。设计师对项目的把控游刃有余，十分清楚什么时候该停止下来。设计手法令人惊叹，非常明快而干脆。

　　The clean, simple lines make it seem effortless and that takes a lot of talent to achieve. This landscape architect has great confidence and knows exactly when to stop. The craftsmanship is amazingly crisp

　　项目介绍：

　　此工作室坐落在俄罗斯河流的洪泛区，地域富饶，土壤肥沃，非常适合农业生产。尽管这里现在是葡萄种植区，但历史上这里曾经以种植蛇麻草和修剪李子而知名，原先这里是个修剪包装场。设计师的理念是为了唤起人们对果园的记忆，提醒人们这里曾经硕果累累，以制造出一种明显的农业氛围。

　　The project is sited in the flood plain of the Russian River, with deep, rich soil ideally suited for agriculture. Although now a prime wine-growing region, historically the area was known for growing hops and prune plums, and this property originally served as a prune-packing plant. The design intention was to draw on the memory of the orchards that once filled the valley in order to create a palpable link with its agricultural past.