阳春时节，上百只白天鹅飞临山西省太原市晋祠公园南湖栖息，绘出一幅绝美的“白羽映清波”图，引得不少游人驻足观赏。市民张先生兴致勃勃地说：“从来没见过这么多白天鹅！看来是咱们太原的水在变好，环境在改善，才招来这些‘贵客’呀。” 
　　太原市委、市政府认为，让人民群众呼吸到更好的空气、享有真正意义上的蓝天碧水，是太原目前最突出的民生问题之一。以煤为傲、也因煤而困的太原，在发展理念上正由“黑色”向“绿色”转型，在面向未来的规划中，突破了能源重化工业基地的历史藩篱，正在描绘生态宜居城市的崭新图景。在太原市2007年政府工作报告中，“绿色”一词出现多达60余次。太原环保投入占到GDP的2.5%，市区空气质量二级以上天数由2000年的45天增加到2007年的269天，环境状况正悄然发生着巨大变化。

　　调整经济结构，构建绿色产业体系，是太原“绿色转型”的战略支点和突破口。太原以循环经济为主要经济技术模式，加快改造传统产业，延伸不锈钢深加工、铝材深加工、镁合金深加工、煤化工和机械制造等五大产业链条，着力建设 “世界不锈钢之都”和“世界镁都”，壮大电子信息、新型材料、现代医药三大产业集群，培育物流、旅游等现代服务业。与1995年比，2006年太原市区二氧化硫浓度值下降了62%以上，工业烟粉排放量减少了60%以上。“太原市在不懈地进行污染治理和清洁生产的同时,现在又向不合理工业布局开刀，这样的力度是从未有过的。”太原市委常委、秘书长张贵元感慨道。

　　创新绿色管理机制，为“绿色转型”提供了“第一推动力”。太原在山西率先建立“绿色高压线”，实行绿色考核指标体系与试行绿色GDP核算，强制“抑黑促绿”。大量污染企业、落后产能被坚决淘汰，今春以来，又在城区实施基本退出煤炭产业。绿色转型标准化，是太原生态文明建设的一大创新。太原创立了全国首个地方性绿色标准体系，出台了全国省会城市的第一部绿色建筑标准。今年，太原还将加快有关立法步伐，发布实施《太原绿色转型条例》、《反浪费市长令》等，在法律层面建立“绿色转型”的长效机制。

　　涵养绿色文化，为太原“绿色转型”注入了蓬勃的生命力。在太原，无形的“绿”在渗透，领导干部树立符合科学发展的正确政绩观，普通市民增强生态文明意识，城市规划以资源环境为前提，生活办公以绿色消费为时尚。有形的“绿”在拓展，绿色创建活动此起彼伏，清洁燃料区的扩大呈燎原之势，以前光秃秃的道路两旁出现“桃花红、杏花白”的美景，去年绿化覆盖率达到38.64%，人均绿地9.08平方米。目前，一场全民参与的“城乡清洁工程”正在太原各地如火如荼进行着，几百万立方米的垃圾被清除，上百条“龙须沟”得到整治，极大地净化了群众的生活环境。家住东山煤矿宿舍区的梁师傅一家非常高兴：“水道变宽了，空气清新了，今年夏天我家的窗户终于可以打开了！”

　　春到龙城，绿上枝头。太原汾河景区、城西水系近年来先后荣获“迪拜国际改善人居环境最佳范例奖”、“中国人居环境范例奖”。环保专家认为，这标志着太原市正从一个污染城市逐渐变成一个适合居住的城市。去年的一项调查显示，有1/3的市民对太原市环境质量发生的变化感到满意。天在变蓝、水在变清、城市更美、生活更好，正成为越来越多太原人的真切感受。

　　抚今追昔，太原自古就有“锦绣太原城”的美誉，金代诗人元好问曾为之写下了“水上西山如挂屏，郁郁苍苍三十里”的壮美诗句。展望未来，在这样一个跨越数百年的生态大变迁中，太原又将交出怎样的答卷？对此，山西省委常委、太原市委书记申维辰既高度清醒又充满信心：“太原的环保工作，只是在艰难进程中迈出了艰难的第一步。但只要我们坚持科学发展，立足以人为本，沿着摸索出来的创新发展模式、推进‘绿色转型’的生态文明之路坚定走下去，太原的明天一定会更加清澈美好。”