前纽约市规划局长:美国如何做城镇规划

2017-03-10 08:27:45    作者:饶及人     来源:环球时报-环球网(北京)     浏览次数:

  尽管规划在中国越来越受重视,且有些城市规划得很好,但仍有不少城市仅有规划意识,却未能达到规划共识,尤其是缺乏一个以法律为依据来巩固的共识,直接导致“一届领导一个规划”的现象很普遍。

  著名美籍建筑规划专家,现任美国龙安集团总裁,曾任美国纽约市规划委员、局长饶及人提出,美国城市少有“千城一面”,重要原因在于城市规划过程“由下而上”,而非“由上而下”。一般规划从社区开始,然后到区,再到市,最后到州。

著名美籍建筑规划专家 饶及人

  笔者在中美两国都有多年的城市规划执业经历,感觉美国城市规划师有三个中国同行多数不具备的优点:

  (1)在工作中轮换扮演愿景者、技师、官僚、政客和社区活动家的角色,以找出能使城市经营高效发展的途径,平衡各种不同的需求。

  (2)做任何项目前首先形成一份地区问题的报告。该份报告是基于对该地区的详细调研,非常清晰地阐明计划的必要性、发展机遇和限制因素。

  (3)规划师与各式各样的社会利益团体频繁接触,共同工作。

  正是深度调研和频繁的角色互换,使得美国城市规划师能更好地在政府和百姓之间充当沟通桥梁。

美国城市规划

  还有些问题涉及跨区域资源调度,需要在国家层面加以解决。改革开放以来,受人口增长、社会经济发展等因素的影响,原有城市(镇)规模在不断扩大。这种扩大不仅仅体现在人口数量上,更体现在城市的公共服务、资源分配、产业布局、经济增长等的差异性。鉴于中国国情,城市都是有等级的,不同等级对应着不同的资源和待遇,这也决定了城市政府在履行上述职能时,权限会有所不同。这要求中国在扩大城镇、乡镇规模的同时,协调好城市与城市之间、政府与市场配置和供给侧之间的关系。

  去年中央三部委联合发文发展“特色小镇”是个积极探索,有利于解决城镇化带来的城乡不平衡问题。随着经济进一步发展,城市人更向往山水环境优美的小镇与乡村。游客流、产业流、资本流等要素逐渐向“成本较低、环境更好、生态宜居”的小镇迁徙,特色小镇变成城镇化和经济建设的新拉动力。

  在城市建设的过程中,美国也不是没有失败的例子,底特律就是众所周知的一个。迅猛推进的城市化是中国历史上难得一遇的规划契机。中国培养了很多优秀的城市规划者和设计师,若能在凝聚社会共识的基础上,“撸起袖子加油干”,未来定会好于美国。

  (作者是前纽约市规划局长、美国龙安集团总裁)

编辑:ludan

凡注明“风景园林网”的所有文章、项目案例等内容,版权归属本网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权者,应在授权范围内使用,并注明“来源:风景园林网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

相关阅读

探营广州园博会:移步换景赏雅色 绣球簇拥广州城

探营广州园博会:移步换景赏雅色 绣球簇拥广州城

第30届广州园林博览会将于3月24日至4月2日举行,3月22日,记者提前探营广州园博会多个会场花境,发现富有传统和现代元素的造景、包含多个区域特色的小园圃等已逐渐展露真容【详细】

天津第32届运河桃花节举办

天津第32届运河桃花节举办

3月17日,第32届天津运河桃花文化商贸旅游节如约而至。在北运河畔的桃花堤,微风轻拂,桃红柳绿,人们三五成群地踏青、赏花,赶赴一场浪漫的春日之约【详细】

海南大山泰景观承建国家公园大门获世界自然保护联盟领导肯定

海南大山泰景观承建国家公园大门获世界自然保护联盟领导肯定...

在海南热带雨林国家公园五指山大门,陈俊霄向调研组汇报了国家公园大门(五指山)建设情况,章新胜对陈俊霄参与设计、海南大山泰景观工程有限公司承建的国家公园大门(五指山)项目的创意主题【详细】

海南首个园林式遗体器官捐献者纪念园开园

海南首个园林式遗体器官捐献者纪念园开园

三亚市遗体器官捐献者纪念园坐落在三亚市荔枝沟路殡葬服务中心内、烈士纪念园旁,于2022年3月开工,2023年2月竣工,占地600余平方米,由三亚市人民政府投资建设【详细】