中国风景园林网讯 5月19日，由第九届园博会组委会办公室、园冶杯风景园林国际竞赛组委会主办的风景园林师国际论坛在北京成功举办。在下午的风景园林师学术研讨会环节上ATLAS（北京）首席景观设计师中里竜也(日本)就博览会的场地设计的特殊性做了精彩的演讲。

左为ATLAS（北京）首席景观设计师中里竜也，右为盛叶夏树女士，担任此次演讲的翻译

　　在北京园博会开幕之际，我们就博览会的场地设计的特殊性讲一讲。阿拓拉斯在日本参与了很多世博会、园博会、绿博会的场地设计，也因此我们在中国也有机会参与了几次博览会的场地设计。

　　博览会的场地设计和我们普通的园林景观场地设计有很多相似的地方但也有很大的不同，最主要的特点是有时限的临时性的场地，因此我们在这里想就博览会设计特点与大家分享，因为博览会的临时性，所以今后不管是作为公园还是土地开发也好，都关系到会期后期土地的开发利用，这是博览会场地设计区别于其他景观设计的特点。园博会是一个盛会，区别于普通公园，会期会涌入大量的人流，和平时的公园相对固定的人流也不一样，因此对于场地规模设施测试是很重要的一环，因为场地可能是在市内或是郊外，有些设施是需要保留的，如何平衡这些设施的关系也是博览会场地设计很重要的一点。

　　根据以上三点，我们选取了2011西安世园会及2015年武汉园博会作为实例来阐述刚刚的观点。西安世园会我们负责的是概念和方案设计及初步设计阶段，武汉园博会我们参加了国际的竞标，得到了第二名的成绩。